At this point, Ozu's partnership with cameraman Hideo Mohara had already begun.
A quei tempi era già iniziato il sodalizio artistico con il cameraman Hideo Mohara.
What you discovered about Bracken's partnership with Loksat is too dangerous to pursue.
Quello che... hai scoperto, sull'associazione tra Bracken e Loksat è troppo pericoloso da perseguire.
He saw the chance to make a few extra bucks, so he told you about Gabriel's partnership offer to Adam.
Ha visto la possibilità di farsi del denaro extra, quindi le ha detto dell'offerta di collaborazione che Gabriel ha fatto ad Adam.
TGen's partnership with Dell Technologies to handle all these complexities results in better outcomes for researchers and patients alike.
La partnership di TGen con Dell Technologies per gestire tutte queste complessità genera migliori risultati per ricercatori e pazienti.
Nice is also a very athletic city with the Charles Herman Stadium, it's partnership with the Côte d’Azur Regional Olympic and Sports Committee CROS, the marathon and half-marathon of Nice and the Prom’Classic Race.
Nizza è una città che offre molto anche agli appassionati di sport, come lo stadio Charles Herman, la collaborazione con il CROS Côte d’Azur (Comitato sport olimpici), la maratona e la mezza maratona di Nizza e la corsa Prom'Classic.
Julia's partnership also threw a massive wrench into Quentin's works.
L'alleanza di Julia, però, ha mandato all'aria i piani di Quentin.
Through Motorsport Network's partnership with Tag Heuer, the company also received the 2018 Telly Awards Bronze for their campaign series featuring branded content in the Inside Formula E program.
Attraverso la partnership di Motorsport Network con Tag Heuer, la società ha ricevuto anche il Telly Awards Bronze 2018 per la loro serie con contenuti brandizzati inseriti nel programma Inside Formula E.
Pursuant to paragraph 12, subsection 4 of the firm's partnership agreement, a founding member has the right to surrender his stake if he is not currently working at the firm.
Ai sensi del paragrafo 12, comma 4 dell'accordo di partnership dello studio, un membro fondatore ha il diritto di cedere la propria quota se non sta attualmente lavorando presso lo studio.
I hate to remind you that with Harry's partnership and without Bert, Don's dismissal is a foregone conclusion.
Mi spiace ricordarti che con Harry partner e senza Bert, il licenziamento di Don e' una conclusione scontata.
It's no secret that the Sinaloa's partnership with the Chinese has hurt your bottom line.
Non è un segreto che i Sinaloa, assieme ai cinesi, abbiamo danneggiato i suoi profitti.
Among other things, there is a machine from the HOMAG SPRAYTEQ S-100 series in operation — one of the most modern spray coating systems on the market, based on HOMAG's partnership with the renowned brand Makor.
Tra l’altro viene utilizzata una macchina HOMAG della serie SPRAYTEQ S-100, una delle spruzzatrici più moderne del mercato, frutto della partnership con il prestigioso marchio Makor.
Over $30 million Raised through Starwood's partnership with UNICEF, in place since 1995.
Oltre 30 milioni di dollari raccolti grazie alla collaborazione tra Starwood e UNICEF, nata nel 1995.
Might I remind you, you still owe Clarrikers a substantial sum for Herbert's partnership?
Posso ricordarti che devi ancora a Clarriker una ingente somma - per l'affiliazione di Herbert?
You ever read the firm's partnership agreement, all 206 pages?
Hai mai letto l'accordo di associazione dello studio? Tutte e 206 le pagine?
Will's partnership is essential to this firm.
La partnership di Will e' fondamentale per questo studio.
In 1844, de Patek's partnership contract with Czapek was due to end and he felt that it was time to collaborate with a new business associate.
Nel 1844, la collaborazione contrattuale tra de Patek e Czapek giunse al termine e de Patek decise di trovare un nuovo socio.
“Mandriva's partnership with a growing NAS provider like QNAP is a demonstration of the global appeal for the Mandriva brand and its products.
“La collaborazione di Mandriva con un produttore di NAS in crescita come QNAP è la dimostrazione della grande considerazione a livello mondiale per il brand Mandriva e i suoi prodotti.
Take advantage of Zurich's partnership with Securitas Direct, a provider of state-of-the-art alarm systems for your home
Beneficiate della collaborazione di Zurich con Securitas Direct, società fornitrice dei più moderni impianti di allarme per la vostra abitazione
Through Bisnode's partnership with Dun & Bradstreet, you can get enriched customer profiles of your business clients across the globe.
Grazie alla collaborazione di Bisnode con Dun & Bradstreet è possibile ottenere profili cliente integrati dei propri clienti aziendali in tutto il mondo.
SimpleSite's partnership program is put together so you can offer your clients added value without having to build a tool yourself.
Con una partnership SimpleSite puoi offrire ai tuoi clienti un valore aggiunto senza dover costruire uno strumento in prima persona.
Each country's partnership is supplemented by its own national programme for the adoption of the acquis (NPAA).
I partenariati sono completati da programmi nazionali per il recepimento dell'acquis (PNAA).
1.590029001236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A quei tempi era già iniziato il sodalizio artistico con il cameraman Hideo Mohara. 